2009/12/29

habia un error en el codigo, asi que hay que volver a correr los experimentos

2009/12/27

hace unos dias, programe el systema para que los nodos que son argumentos esten marcados, y forzar a estos a a emparejarse,
lance cuatro procesos de los cuales 3 se han muerto, manyana tendre los resultados del ultimo proceso

2009/11/26

el anual report esta entregado

2009/11/22

reading emails
and changing the report content

2009/11/20

Trial evaluation defense:

attend:
Liliana
Stephan
Rami
and Martin

2009/11/15


El reporte ya esta casi acabado

hay una conferencia importante en milan





Friday 4 December 2009



8:30-9:15Registration
9:15-9:30Opening
9:30-10:30Invited lecture: Eva Hajičová
From Prague Structuralism to Treebank Annotation
10:30-11:00Coffee break
11:00-12:30Session A
Chair: Koenraad De Smedt
11:00-11:30Federico Sangati and Chiara Mazza
An English Dependency Treebank à la Tesnière
11:30-12:00Katri Haverinen, Filip Ginter, Veronika Laippala, Timo Viljanen and Tapio Salakoski
Dependency Annotation of Wikipedia: First Steps Towards a Finnish Treebank
12:00-12:30Markus Dickinson and Marwa Ragheb
Dependency Annotation for Learner Corpora
12:30-14:00Lunch
14:00-15:30Session B
Chair: Adam Przepiórkowski
14:00-14:30Jörg Tiedemann and Gideon Kotzé
Building a Large Machine-Aligned Parallel Treebank
14:30-15:00Marie Mikulová and Jan Štĕpánek
Annotation Quality Checking and Its Implications for Design of Treebank (in Building the Prague
Czech-English Dependency Treebank)
15:00-15:30Alina Wróblewska and Anette Frank
Cross-Lingual Projection of LFG F-Structures: Building an F-Structure Bank for Polish
15:30-16:00Coffee break
16:00-17:30Poster session
Eduard Bejček, Pavel Straňák and Jan Hajič
Finalising Multiword Annotations in PDT
Kristýna Čermáková, Lucie Mladová, Eva Fučíková and Kateřina Veselá
Annotation of Selected Non-dependency Relations in a Dependency Treebank
Barbara McGillivray
Selectional Preferences from a Latin Treebank
Helge Dyvik, Paul Meurer, Victoria Rosén and Koenraad De Smedt
Linguistically Motivated Parallel Parsebanks




Saturday 5 December 2009



9:30-10:30Invited lecture: Roberto Busa SJ
From Punched Cards to Treebanks: 60 Years of Computational Linguistics
10:30-11:00Coffee break
11:00-12:30Session C
Chair: Anette Frank
11:00-11:30David Bamman, Francesco Mambrini and Gregory Crane
An Ownership Model of Annotation: The Ancient Greek Dependency Treebank
11:30-12:00Johan Bos, Cristina Bosco and Alessandro Mazzei
Converting a Dependency Treebank to a Categorial Grammar Treebank for Italian
12:00-12:30Torsten Marek, Gerold Schneider and Martin Volk
A Declarative Formalism for Constituent-to-Dependency Conversion
12:30-14:00Lunch
14:00-15:30Session D
Chair: Victoria Rosén
14:00-14:30Seth Kulick and Ann Bies
Treebank Analysis and Search Using an Extracted Tree Grammar
14:30-15:00Adam Przepiórkowski
TEI P5 as an XML Standard for Treebank Encoding
15:00-15:30Ines Rehbein, Josef Ruppenhofer and Jonas Sunde
MaJo - A Toolkit for Supervised Word Sense Disambiguation and Active Learning
15:30-16:00Coffee break
16:00-17:30Session E
Chair: Charles J. Fillmore
16:00-16:30Karin Harbusch and Gerard Kempen
Clausal Coordinate Ellipsis and its Varieties in Spoken German: A Study with the TüBa-D/S Treebank of the VERBMOBIL Corpus
16:30-17:00Jana Šindlerová and Ondřej Bojar
Towards English-Czech Parallel Valency Lexicon via Treebank Examples
17:00-17:30António Branco, Sara Silveira, Sérgio Castro, Mariana Avelãs, Clara Pinto and Francisco Costa
Dynamic Propbanking with Deep Linguistic Grammars
17:30-17:45Closing session

2009/11/11

reading week

2009/11/10

todavia escribiendo el report

2009/11/01

Semantic RL aproaches written.

2009/10/31

el reporte no se acepto para obtener los cinco creditos que faltan.

estoy escribiendo la evaluacion

2009/10/28

perfilando srl report
c++ clases (2 semana)

2009/10/23

read semEval-2010 Task 10

2009/10/20

some bugs fixed at the code.

experiments need to be run it again

2009/10/19

escribiendo reporte del software

2009/10/18

depurando codigo y corriendo experimentos
ayer estuve 3 horas pregramando y 3 horas depurando,
he anyadido un algoritmo genetico al programa para que busque los mejores parametros para medir la distancia entre los nodos de un arbol.

2009/10/11

He reescrito las referencias del poster a mano, espero q asi salga bien

2009/10/09

escribiendo el poster,
parece que todas las referencias que queria utilizar son procedings, asi que hay que buscar los papers

2009/10/03

fijando errores en sanity test report
modificando el codigo fuente

2009/10/01

le he enviado el borrador del reporte interno a martin
y rellenado wiki con mi trabajo

2009/09/28

40 minutos ingles
todavia escribiendo el abstract y el sanity report

2009/09/26

still developing the poster's abstract

2009/09/23

memory allocation bug fixed.
AtomicCost -> needs to be free
debuggin memory alocation srl

2009/08/31

PADOVA-ESSIR09

2009/08/21

preparing evaluation for next October,
describing work.

2009/08/12

LATEX course 3h

2009/08/07

running experiment SRL
training and testing -> same data set.
I wish to prove that there are only errors when there are multiple trees at the same distance.

distance must be alwais 0
and number of trees at the same distance must be more than 1 if the label is wrong

2009/07/30

pascal changen aborted

SVM

SVM:

general: http://www.support-vector-machines.org/

LIBSVM: http://www.csie.ntu.edu.tw/~cjlin/libsvm/ (C++)
SVMLIGHT: http://svmlight.joachims.org/ (C++)

BIOJAVA: http://www.biojava.org/ (The package org.biojava.stats.svm contains SVM classification and regression.) (JAVA)

Package pt.tumba.ngram.svm: http://tcatng.sourceforge.net/javadocs/pt/tumba/ngram/svm/package-summary.html (JAVA)

The following packages either implement SVM by themselves or wrap some SVM packages written in C/C++.

RapidMiner: http://rapid-i.com/
WEKA: http://www.cs.waikato.ac.nz/ml/weka/
MALLET: http://mallet.cs.umass.edu/
MINORTHIRD: http://minorthird.sourceforge.net/

2009/07/28

start programming the sofware for the pascal challenge

2009/07/21

booking fly to padova

Pascal Challenge

Pascal Challenge on
Large Scale Hierarchical Text classification

Web site: http://lshtc.iit.demokritos.gr/
Email: lshtc_info@iit.demokritos.gr

We are pleased to announce the launch of the Large Scale Hierarchical Text classification (LSHTC) Pascal Challenge. The LSHTC Challenge is a
hierarchical text classification competition using large datasets based on the ODP Web directory data (www.dmoz.org).

Hierarchies are becoming ever more popular for the organization of text
documents, particularly on the Web. Web directories are an example. Along with their widespread use, comes the need for automated classification of new documents to the categories in the hierarchy. As the size of the hierarchy grows and the number of documents to be classified increases, a number of interesting machine learning problems arise. In particular, it is one of the rare situations where data sparsity remains an issue despite the vastness of available data. The reasons for this are the simultaneous increase in the number of classes and their hierarchical organization. The latter leads to a very high imbalance between the classes at different levels of the hierarchy. Additionally, the statistical dependence of the classes poses challenges and opportunities for the learning methods.

The challenge will consist of four tasks with partially overlapping data. Information regarding the tasks and the challenge rules can be found at challenge Web site, under the "Tasks, Rules and Guidelines" link.

We plan a two-stage evaluation of the participating methods: one measuring classification performance and one computational performance. It is important to measure both, as they are dependent. The results will be included in a final report about the challenge and we also aim at organizing a special NIPS'09 workshop.

In order to register for the challenge and gain access to the datasets,
please create a new account at challenge Web site.

Key dates:
Start of testing: July 10, 2009.
End of testing, submission of executables and short papers: September 29, 2009.
End of scalability test and announcement of results: October 25, 2009.
NIPS'09 workshop (subject to approval): December 11-12, 2009

Organisers:
Eric Gaussier, LIG, Grenoble, France
George Paliouras, NCSR "Demokritos", Athens, Greece
Aris Kosmopoulos, NCSR "Demokritos", Athens, Greece
Sujeevan Aseervatham, LIG, Grenoble & Yakaz, Paris, France

2009/07/09

writing the SRL report